20 secrets les mieux gardés de Washington, D.C.

Faire la queue, ce n'est pas une façon de passer des vacances, surtout quand ces lignes sont plus longues qu'une adresse physique. Pourtant, les 16 millions de touristes qui visitent Washington chaque année dans le monde entier se retrouvent pris dans des files d'attente aux principaux monuments pour la plupart de leurs voyages. Suivez les conseils de la part d’un expert résident, d’un fin gourmet soucieux de son budget et de sa mère, pour faire un Dc comme un local, même pendant les périodes de pointe comme l’inauguration.

1. Commencez par un aperçu

Alors que Lincoln domine le National Mall et le cimetière d'Arlington à deux miles de la ville, il peut être difficile pour les visiteurs pour la première fois de parcourir le dédale des sites à voir absolument de D.C. La meilleure façon de plonger est avec une brève introduction à tous. propose des visites gratuites à pied allant de le long du centre commercial à quatre heures épopée qui prend dans le Pentagone, le cimetière d'Arlington, et plus encore. Si vous préférez voir les sites en étant assis, fonctionne tous les soirs deux heures des promenades qui survolent les monuments commémoratifs FDR et Iwo Jima à la tombée du soir (les chariots partent à 19 h 30 de la gare Union, 35,10 $ pour les adultes et 26,10 $ pour les enfants de 4 à 12 ans).

2. Visionnez des millions de dollars – et des airs classiques – le tout gratuitement

Les vues panoramiques sont une tâche difficile dans cette ville basse, où la hauteur des bâtiments est régie par un Acte du Congrès de 1899. Mais à 150 pieds, le peu fréquenté au est votre ascenseur vers le ciel, avec une vue imprenable à 360 degrés. Au rez-de-chaussée, vous pourrez assister à des démonstrations d'organes gratuites tous les lundis et mercredis à 12h30. et explorez l'architecture de ce monstre néogothique. (Apportez des jumelles pour apercevoir la tête sculptée de Dark Vador à l'extérieur, près du sommet de la tour nord-ouest). 3101 Wisconsin Ave. NW, don suggéré de 10 $

3. Se perdre dans l'espace

Les adultes peuvent voir DC comme un pays des merveilles avec plus de 50 musées à explorer. Mais ceux qui ont des enfants savent choisir judicieusement – ou en payer le prix. Accueil à des machines volantes vintage comme Charles Lindburgh 1927 Esprit de saint louis avion et le module de commande Apollo 11 1969, le est l'une des branches du Smithsonian les plus adaptées aux enfants. Sa gamme comprend un spectacle de planétarium de 20 minutes mettant en vedette Rue de Sesame personnages, et air-voyage thème , où les plus petits peuvent occuper leurs mains à construire des modèles d’avion et de fusée. Independence Ave. à 6th St. SW, gratuit

4. Réserver une visite de la Maison Blanche vaut la peine

Ce n'est pas impossible de faire un , mais cela prend un peu de planification. Et beaucoup de patience. Une fois que vous savez à quel moment vous allez être en DC, contactez le bureau de votre membre du Congrès pour demander des billets. Les demandes ne peuvent être faites plus de six mois à l'avance, mais pas moins de 21 jours avant votre voyage. Cela peut prendre cinq mois pour réserver l’une des visites autoguidées. Cela vaut la peine d’avoir accès à la résidence la plus importante du pays.

5. Un nouvel équipage de talent dans la mode (vraiment)

Pour tous les tirages au sort de D.C. – pouvoir, monuments et histoire vivante – le shopping n'a pas été traditionnellement en tête de liste. Du moins jusqu'à récemment. Une série de boutiques avant-gardistes a vu le jour autour du 14ème rue et du corridor U St.. Jiwon Paik-Nguyen (qui a travaillé pour Theory, J. Crew et Polo Ralph Lauren) a importé un peu le style SoHo dans sa ville natale il y a deux ans et demi avec , où elle stocke des articles de BB Dakota et Jeffrey Campbell. Et dans la rue, Christopher Reiter a tiré les meilleures articles de maison contemporains de ses quatre années d’aventures à travers l’Asie du Sud-Est pour occuper le devant de la scène. .

6. Prenez le petit déjeuner avec les guépards

Vous recherchez une destination tôt le matin à frapper lorsque les musées sont fermés? Les 163 acres de terrain de la généralement ouvert vers 6 heures du matin – quatre heures avant que ses expositions ne prennent officiellement vie. Restez dans les parages et vous serez récompensé par la vue de six orangs-outans résidents qui se frayent un chemin – main après main – à travers un tronçon de câbles de plus de 500 pieds de long reliant deux zones. 3001 Connecticut Ave. NW, gratuit

7. Marquer un contrat majeur

Les grands événements sportifs ne sont généralement pas réputés pour leur prix abordable, mais les matchs de Les billets à partir de 5 $ sont l’une des meilleures affaires de la ville, surtout lorsque l’équipe organise une spéciale. Au cours des saisons précédentes, par exemple, des groupes de deux personnes ou plus ne payaient que 14 dollars par personne pour des sièges en terrasse situés en haut à droite, un hot-dog, des frites et un verre les samedis et les dimanches. Certains dimanches, les enfants étaient même invités à diriger les bases après le match. 1500 South Capitol St. SE

8. Allez derrière les portes fermées de l'ambassade

Sauf si vous êtes diplomate, les plus de 175 ambassades internationales de DC sont généralement interdites. Mais chaque mois de mai, les portes de quelque 30 missions – souvent situées dans des manoirs historiques – sont ouvertes au public pendant une journée dans le cadre de la conférence annuelle. programme de sensibilisation. Les clients ont pu goûter aux côtelettes d'agneau et au shiraz, assister à une démonstration de taekwondo ou assister à un défilé de mode dans les ambassades d'Australie, de Corée et d'Arabie saoudite, respectivement, tous gratuitement. Aux heures de grande écoute de l'après-midi, rendez-vous aux ambassades de l'International Drive, qui sont généralement plus grandes et moins agitées que les autres.

9. Explorez la scène artistique locale

Le premier vendredi de chaque mois, les résidents du centre-ville affluent à Dupont Circle, lorsque la constellation de galeries silencieuses du quartier se transforme en une fête animée et résolument non snooty. Commencez et finissez à l'OSBL , l'épicentre de l'action; vous pouvez vous attendre à de la musique live et au vin qui coule à flot jusqu'à 21h. 9 Hillyer Court NW

10. Savoir que l'histoire a dormi partout

Les vénérables hôtels de D.C. (The Hay-Adams, The Willard) ont vu beaucoup d'histoire traverser leurs lobbys dorés. Obtenez de l’histoire à une plus petite échelle au . Situé à cinq pâtés de maisons de la Maison Blanche, cet hôtel de caractère historique se compose de trois maisons en rangée du XIXe siècle avec 40 chambres et d'une cour recouverte de briques et de lierre. C’est pittoresque (c’est-à-dire qu’il n’ya pas d’ascenseur et que quelques téléviseurs, sur demande), mais il possède également le confort voulu, comme une connexion Wi-Fi gratuite, un laissez-passer pour le YMCA local et un petit-déjeuner gratuit (granola fait maison ou scones fraîchement cuits au four avec crème). 1739 N Street NW, chambres doubles à partir de 145 $

11. Économisez sur les hôtels en choisissant le bon moment

Essayez de vous rendre en ville lorsque le Congrès est absent en vacances et que les tarifs des hôtels baissent, généralement en avril et en août (le programme du congrès est affiché en ligne à l'adresse et ). Même les hôtels les plus chics de la ville baissent leurs tarifs de près de 50% lorsque le Congrès se vide.

12. Quand il s'agit de gâteaux de crabe, vous allez devoir choisir des côtés

Les gâteaux de crabe sont servis dans deux types de décor dans cette ville: duvet et sale ou riche et raffiné. L’école à laquelle vous vous engagez est bien sûr votre affaire, nous allons donc vous armer des outils pour vous aider à faire votre choix. Fréquenté par les présidents Grant, Cleveland et Theodore Roosevelt, d’après la tradition locale, le revendique des gâteaux de crabe légitimement célèbres, préparés avec du persil frais et de l’assaisonnement Old Bay (gâteaux au crabe de 18 $). Les serveurs portent des noeuds papillon et des bretelles rouges. Les convives sont assis dans des cabines en acajou et en velours sous des chandeliers antiques éclairés au gaz. Pour vous étonner, utilisez un tabouret au comptoir-lunch (ou un siège sur la terrasse) à , où les clients adorent bavarder avec le propriétaire – et le légendaire manivelle – Art Carlson (sandwich au gâteau au crabe, 14 $).

13. Où les habitants vont quand ils n'ont pas de réservation pour le dîner

Au cours des dernières années, la scène culinaire de D.C. est passée d'une réflexion après coup à l'une des principales attractions de la ville. Nulle part l’évolution n’est plus évidente que la région de Capitol Hill connue sous le nom de . Ici, les restaurants servent de la nourriture de l'âme et du meze grec à la cuisine indienne authentique. Trouvez la majorité de ces lieux de restauration discrets sur 8th Street, entre Pennsylvania Ave. et M Street, où vous pouvez vous promener et faire du lèche-vitrine dans les menus avant de choisir votre menu préféré.

14. Pique-nique à la belle étoile (musique et clair de lune inclus)

le 's Sculpture Garden accueille des visiteurs magiques et gratuits en plein air tous les vendredis de mai à septembre. Les sections locales savent qu'elles arrivent dès 15h. jalonner une tache de verdure sur la pelouse de six acres, parsemée de cornouillers et d'œuvres de Miró et Calder. Les auditeurs peuvent préparer leurs pique-niques ou prendre leur dîner dans l’un des nombreux restaurants à proximité. ou commandez un verre de sangria faite maison au Pavilion Café du jardin. 7ème rue et Constitution Ave. NW, gratuit

15. De la bouche des bébés. . .

Ne vous laissez pas berner par le est vaste et pilier grande salle. Cet endroit ne se prend pas vraiment trop au sérieux. Les expositions précédentes comprenaient 15 répliques à petite échelle et finement détaillées de bâtiments célèbres entièrement construits en Legos, et la zone de construction stocke des blocs souples pour que les tykes puissent créer leurs propres monuments. Zippy, visites d'une demi-heure ou moins dirigées par (âgés de 10 à 18 ans) s'adressent au point de vue d'un enfant et à sa durée d'attention. 401 F St., entrée 8 $

16. Goûtez à l'Europe, à la manière de la Chine

Les weekends, est encombré de résidents qui viennent s’émerveiller devant la cascade néoclassique
escalier. Mais les jours de semaine, les visiteurs auront à leur disposition les motifs aristocratiques (conçus dans les années 1930 et inspirés des grands jardins d'Italie). Faites le plein à l’un des nombreux spots à expresso, tels que , le long du corridor de la rue U avant de partir pour une passagiata de jour dans le parc (1301 U Street NW; café, 2 $)

17. Réservez à l'avance des billets à moitié prix pour les meilleurs spectacles de la ville

, géré par l’Alliance culturelle à but non lucratif du Grand Washington, vend des places à moitié prix à des concerts, des pièces de théâtre et des opéras de plus de 100 groupes de la région métropolitaine de télévision tout au long de l’année. Les places Prime à un spectacle, par exemple, étaient listées en ligne à 59 $ chacune, mais ceux qui avaient réservé via Ticketplace obtenaient les mêmes places pour seulement 30 $. Vous pouvez acheter des billets à l’avance ou à la journée en ligne (les prochains spectacles sont annoncés à ), ou à leur sortie du centre-ville (407 7th St. NW).

18. Où laisser vos cheveux

Pendant des années, la foule de D.C. après les heures de travail a défilé devant les scènes de bars éprouvées des quartiers ultra-chic de Georgetown et de l’après-université Adams Morgan. Mais ces jours-ci, un nouveau roi de la vie nocturne émerge dans le va-et-vient , une bande de trois pâtés de maisons autrefois granuleuse près de Capitol Hill, qui apporte une touche surprenante à ses bars. Au , les fêtards peuvent jouer au mini-golf et dîner dans une cuisine gastronomique mexicaine. Autres particularités: la première année et résolument authentique , qui garde une douzaine de bières allemandes au robinet, et , qui sert des pâtisseries sucrées et salées préparées à partir de zéro jusqu'à 15h30 le week-end.

19. plateau délicieux

Vous n'entendrez personne faire des blagues sur la nourriture à la cafétéria au. Le musée est ensoleillé est considéré comme l'un des meilleurs endroits pour déjeuner en ville. Il rend hommage aux traditions culinaires amérindiennes, avec des plats tels que les burgers de bison au piment vert (7,25 $), le saumon glacé à l'érable et au genièvre (14,50 $) et les biscuits piquon au mesquite (4,50 $). 4th St. et Independence Ave. SW

20. Évitez les foules de fleurs de cerisier

Tandis que les touristes se blottissent sous les arbres le long du bassin de la marée, les habitants du centre-ville optent pour la tranquillité
jardins à, un musée de briques rouges datant de 1801 à Georgetown. Ses motifs calmes et soignés sont remplis de cerisiers et de fleurs de magnolia, et son détaille minutieusement les fleurs chaque jour pour que vous puissiez planifier votre visite en conséquence. 1703 32nd St. NW, admission au jardin 8 $