Vous souhaitez visiter le Maine? Lisez ces conseils d'un sommet…

C'est la saison des feuilles!

Nous avons demandé auteur Hilary Nangle comment tirer le meilleur parti d'un voyage dans le Maine. (Moon est, bien sûr, une merveilleuse série de guides mettant beaucoup l'accent sur les voyages soucieux de leur budget.)

Quand des personnes de l'extérieur de l'État devraient-elles se rendre dans le Maine pour voir le feuillage d'automne?

Quand vous allez déterminera où vous allez. Le Maine est un État immense et le feuillage culmine généralement dans les zones septentrionales la dernière semaine de septembre, tandis que le long de la côte sud, son point culminant est plus proche de la mi-octobre. Un excellent outil de planification est:

Votre plus grande décision sera où aller. Parmi mes endroits préférés pour le feuillage:

—Rangeley, qui mêle lacs et montagnes;

– Greenville, une ville paisible au bout de la route goudronnée sur les rives du lac Moosehead et bordée de nature sauvage. Il se trouve à proximité du parc d'état de Baxter, qui abrite le mont. Katahdin, le plus haut sommet du Maine et le terminus du sentier des Appalaches;

—Mt. Desert Island, qui abrite le parc national Acadia, allie feuillage et océan. (Voir plus sur Acadia, ci-dessous.)

—Bethel, dans le Maine, dans les White Mountains, un village classique de la Nouvelle-Angleterre doté d'une école de préparation recouverte de lierre et d'églises à cloches blanches, bercée par des pics boisés.

Il est souvent possible de trouver une réservation ou un hébergement de dernière minute, mais ne comptez pas dessus. Réservez à l'avance pour l'hébergement et tous les restaurants ou activités incontournables.

Bien sûr, vous pouvez conduire par le feuillage, mais il est encore mieux de sortir de la route et de faire de la randonnée, du vélo ou de la pagaie. C'est particulièrement facile dans les régions du parc national d'Acadia ou du parc national de Baxter, mais le Maine compte de fabuleux parcs nationaux offrant des possibilités de randonnée et de canotage, ainsi que de nombreuses réserves.

Quel est votre avis sur ce à quoi les gens peuvent normalement s'attendre du point de vue météo en septembre et en octobre dans le Maine?

Septembre à la mi-octobre est ma période préférée de l’année dans le Maine. Le temps reste clément – les journées sont souvent chaudes, avec des températures allant des années 60 à 70, des nuits fraîches, des années 40 ou moins dans les montagnes ou dans le nord. Cela dit, il s’agit du nord de la Nouvelle-Angleterre, alors soyez prêt à tout, y compris à la pluie, au brouillard et, dans le nord de l’État ou aux sommets les plus hauts, peut-être même à la neige. Et vraiment, il n’ya rien de plus joli qu’un saupoudrage de blanc sur une montagne en couleurs automnales.

Des conseils pour planifier une visite au parc national Acadia?

L’Acadia est spectaculaire en automne avec les pics aux couleurs chatoyantes qui se reflètent dans les lacs et l’océan. C'est une période plus calme dans le parc, mais pas trop calme. Bar Harbor peut être très fréquenté par les visiteurs en bateau de croisière, mais il est facile d'échapper à la foule en entrant dans le parc pour une promenade à pied ou à vélo sur les routes carrossables ou une randonnée revigorante.

Le grand avantage est que le système de bus The Island Explorer passe par Columbus Day, aucune voiture n’est donc nécessaire. Il circule dans la majeure partie de l'île et transporte même des vélos. Assurez-vous simplement d'acheter un laissez-passer de parc.

Alors que les grands hôtels de villégiature et les B & B raffinés; En règle générale, les motels plus petits et les endroits moins chics, ainsi que ceux situés à l'extérieur de Bar Harbor, ont souvent été réservés à l'avance, non seulement ils ont de la place, mais ils leur facturent des tarifs hors saison. Si vous n'aimez pas être au cœur du brouhaha des îles, envisagez de séjourner à Southwest Harbor, une communauté ouverte toute l'année avec une belle sélection de logements et de restaurants, ou à Northeast Harbour, qui est avant tout une communauté de villégiature que le centre-ville a subi un incendie dévastateur cet été qui a brûlé trois bâtiments). Si vous arrivez sans réservation d'hébergement, arrêtez-vous au centre d'accueil des visiteurs de Thompson Island, ouvert par Columbus Day, qui sait souvent où des chambres sont disponibles. Vous pouvez également acheter votre passe de parc ici.

Visitez, téléchargez une copie du journal The Beaver Log et utilisez-la pour planifier les activités du parc. Il répertorie les promenades, discussions, randonnées, croisières en bateau et autres activités dans le parc.

Les incontournables pour moi incluent une promenade au lever du soleil le long de Park Road, une promenade à pied ou à pédale sur les routes carrossables, du thé et des popovers sur la pelouse du Jordan Pond House (si le temps le permet), une randonnée revigorante, un cône du mont. Desert Island Ice Cream à Bar Harbor, visite des musées Whale and Abbe de Bar Harbor, du musée Gilley à Southwest Harbor et du musée Seal Cove Auto, ainsi que, si le temps le permet, d’une excursion en bateau.

Quoi de neuf à Portland?

Portland est depuis longtemps un favori des gourmets et compte de nombreux nouveaux restaurants qui méritent une visite.

—Evangeline, français

—Emelitsia, grec,

—The Grill Room: steaks et pizzas

Éléphant vert: végétarien et végétalien

Et Stephen Lanzalotta, anciennement de Sophia's Bakery, a transféré ses talents de pâtissier dans une nouvelle cuisine du marché de Micucci.

Toujours sur le thème de la nourriture, du 23 au 25 octobre aura lieu Harvest on the Harbor, une délicieuse célébration des aliments locaux. Ce nouvel événement réunira plus de 100 experts de la gastronomie dans la ville pour des causeries, des dégustations, des démonstrations, un marché et des repas.

Le terminal Ocean Gateway, qui abrite le traversier Cat en Nouvelle-Écosse et d’autres grands navires en visite à Portland, est également nouveau.

À noter également la réouverture de l’Inn by the Sea, à Cape Elizabeth, à 15 minutes du centre-ville de Portland. Rénovations a ajouté un spa à service complet à cette auberge au bord de l'océan qui a toujours été à l'avant-garde: elle est certifiée verte et accepte les animaux domestiques.

À quoi ressemble un voyage dans le Maine côtier, avec peut-être quelques faits saillants ou quelques suggestions de villes moins connues, de restaurants, de plages, de forêts ou quoi encore?

Je décris une tournée Icons-of-the-Maine-Coast de 10 jours, qui, comme son nom l’indique, n’atteint que les points forts. Je pense que tout circuit "Best-of" le long de la côte doit toucher ceux-ci, mais idéalement, il ne faut pas oublier certains joyaux hors des sentiers battus, et ceux-ci nécessitent souvent de passer au travers des terres qui atteignent le large depuis la route 1. , Artère côtière du Maine, et transportant également vers certaines des îles au large des côtes.

Alors, regardant à Kittery, je traverserais les Yorks et les Kennebunks et monterais à Portland, restant toujours sur les routes les plus proches du littoral afin de visiter les plages et de voir les phares et de flâner dans les petits villages. À Portland, je ferais une traversée pour l'une des îles de la baie de Casco, peut-être Eagle Island ou Peaks, ou réserverais une excursion à bord de Lucky Catch Lobster Tours pour tout savoir sur les délicieux crustacés. Les visites incontournables incluent le Portland Museum of Art et le Victoria Mansion, et ne manquez pas les frites et le shake à Duckfat, mmmmm.

Continuez jusqu'à Freeport, où se trouvent L.L. Bean et Brunswick (ne manquez pas le musée d'art de Bowdoin College), puis à Bath, avec une visite au musée maritime du Maine et un détour par Phippsburg et Popham.

Continuez vers le nord en passant par Wiscasset, puis descendez dans la péninsule de Pemaquid pour admirer le phare et le Fort William Henry. Arrêtez-vous à Round Pond pour le déjeuner ou le dîner dans l'un des deux cabanes à homards classiques et sans fioritures sur le port, une carte postale parfaite.

Retournez sur la route 1, puis descendez dans la péninsule de Port Clyde et faites peut-être une excursion d'une journée (idéalement, une nuit) sur l'île Monhegan.

Rockland, qui abrite le musée d'art américain Farnsworth, et Camden sont des icônes de la côte, et la flotte de windjammer du Maine est basée dans cette région. La plupart partent pour des voiles de trois à sept jours, mais il existe des voiles de jour, telles que A Morning in Maine ou Appledore.

Pour un avant-goût plus calme et plus décalé de la côte, arrêtez-vous à Belfast et à Searsport et visitez le musée marin de Penobscot et BlueJacket ShipCrafters, qui propose un nombre incroyable de maquettes de navires. Si vous avez envie de poisson frit et d'une bonne tarte, vous ne pouvez pas vous tromper, que ce soit chez Angler ou Just Barb's.

À Stockton Springs, arrêtez-vous à Fort Knox et (si vous n'avez pas peur du vertige), prenez l'ascenseur qui vous mènera au nouvel observatoire du pont Penobscot Narrows, dans la tour pour des vues spectaculaires. par temps clair, elles s’étendent du mont. Katahdin, le plus haut sommet du Baxter State Park, dans le Maine, jusqu'à Cadillac sur Mount Desert Island.

Nouillez dans la péninsule de Blue Hill et traversez le pont qui s'étend d'Eggemoggin Reach à Deer Isle. Cette région regorge d'artistes et d'artisans, grâce à la présence de la célèbre école d'artisanat de Haystack Mountain, ainsi qu'à des constructeurs de bateaux, grâce au WoodenBoat, à la fois le magazine et l'école. Si cela reste un peu trop de monde pour vous, embarquez pour Isle au Haut pour visiter une partie isolée du parc national Acadia.

De retour sur la route 1, continuez vers le nord-est, puis descendez jusqu'au mont. Desert Island pour visiter le parc national Acadia. Assurez-vous de marcher ou de pédaler sur les routes carrossables et de vous régaler de thé et de visites à la Jordan Pond House. Si vous avez des enfants, ne manquez pas une sortie en bateau avec Diver Ed. Michael Good de Down East Nature Tours est un autre moyen unique de voir le parc. Ensuite, détendez-vous avec une glace du mont. Crème glacée Desert Island. Assurez-vous de faire une boucle autour de Northeast Harbor – Redbird est un endroit fabuleux pour le déjeuner – et ensuite vers Southwest Harbor – sirotez un café ou un vin au Sips. Depuis Bass Harbor, rejoignez Kim Strauss pour une croisière à Frenchboro et goûtez à une véritable île.

De retour sur le continent, continuez vers le nord sur la route 1. Si c'est l'automne et que le feuillage est proche du pic, prenez la route 182 qui parcourt l'intérieur des terres à travers la campagne vallonnée et les lacs de la réserve publique réservée de l'étang Donnell. C'est un trajet magnifique. Sinon, parcourez la péninsule Schoodic jusqu'aux rives de granit rose de la section Schoodic du parc national Acadia. Si vous êtes un ornithologue amateur, ne manquez pas de visiter la section Petit Manan de la réserve nationale de faune du Maine Coastal Islands, à Steuben.

En saison, je jetterais un coup d'œil à Jonesport pour une excursion d'observation des macareux à Machias Seal Island, sinon à Lubec, s'il n'y avait aucune autre raison de s'adonner aux bâtons de saumon de Bold Coast Smokhouse et aux chocolats Monica. Sortez les glaces des sentiers près de West Quoddy Head.

Terminez à Eastport, première ville du pays à voir les rayons du soleil. Sa fortune varie d’une année à l’autre, mais c’est toujours amusant de fouiller un peu.

Parlez-nous du guide Moon Maine.

Couvrir un État de la taille du Maine avec la profondeur requise pour un guide détaillé est une tâche difficile en soi, étant donné les déplacements nécessaires, mais le rendre encore plus difficile est que les magasins, les restaurants et les hébergements ouvrent, ferment ou changent mains. Je peux visiter une ville, puis découvrir deux semaines plus tard qu’un restaurant que j’ai aimé est fermé, une auberge dans laquelle je suis restée a un nouveau propriétaire ou un magasin a changé d’inventaire. C'est une tâche sans fin, mais sur laquelle je m'épanouis. J'ai un bon réseau d'amis qui me tient au courant des changements, et cela aide énormément. Il en va de même pour les commentaires des lecteurs. Mes lecteurs me font savoir quand j'ai raison ou lorsque leur expérience ne correspond pas à la mienne. C’est la raison principale: tenir les lecteurs au courant des changements susceptibles d’affecter leurs projets.

Je pense ce qui fait et Le fait que je vis dans le Maine depuis mon enfance ne me permet pas de rédiger un guide, et comme je vis ici, je suis au courant de nombreuses informations qui ne sont pas largement disponibles.

Je suis aussi un fin gourmet, pas dans le sens gastronomique (bien que j'apprécie vraiment ça), mais dans le fait que je recherche des trouvailles locales: fromagers, chocolatiers, caves à vin, cabanes à homard, plongées de fruits de mer frits, fumeurs de poisson, paradis des hot dogs ( d'accord, c'est vraiment le truc de mon mari), les marchés de producteurs, les kiosques à la ferme, les glaces artisanales et d'autres endroits où on peut goûter au vrai Maine, peut-être organiser un pique-nique ou acheter de délicieux souvenirs.

Veut en savoir plus? Hilary a. Vous pouvez aussi acheter son guide, Moon Maine, à .